La Force Aérienne Colombienne a transporté par des hélicoptères appartenant au Commandement Aérien de Combat N°5 – CACOM 5 –, le matériel pour les élections, 164 juges, 36 fonctionnaires et délégués du Registre National qui seront situés dans les 36 bureaux de vote dans les hameaux des différentes municipalités de la région.
La Fuerza Aérea Colombiana ha transportado en helicópteros pertenecientes al Comando Aéreo de Combate No.5, CACOM-5, material para las elecciones, 164 jurados, 36 funcionarios y delegados de la Registraduría quienes se ubicarán en los 36 puestos de votación dispuestos en las veredas de los diferentes municipios de la región.
En las últimas horas, en una operación conjunta entre tropas del Ejército Nacional, con una acción directa de la Fuerza Aérea Colombiana y coordinada con la Policía Nacional, con el propósito de garantizar la protección y seguridad de la población civil y combatir el fenómeno de criminalidad, de minería ilegal y narcotráfico en el sur de Bolívar, murieron en desarrollo de operaciones militares, nueve integrantes del frente “Luis José Solano Sepúlveda” del ELN y un miembro más fue capturado.
Con el máximo alistamiento de aeronaves y tripulaciones la Fuerza Aérea Colombiana, en cumplimiento del Plan Democracia, protegerá el Departamento del Amazonas durante las próximas elecciones regionales del 25 de octubre.
Bogota, Octobre 24, 2015. Dans l’accomplissement de sa mission constitutionnelle de défendre et de fournir de la sécurité aux Colombiens, les Forces Armées continuent à donner des résultats satisfaisants dans la lutte contre les groupes armés illégaux, des gangs criminels travaillant pour le narcotrafic et les membres des organisations criminelles communes.
Bogotá, octubre 24 de 2015. En cumplimiento de su misión constitucional de defender y brindar seguridad a todos los colombianos, las Fuerzas Militares continúan entregando satisfactorios resultados en la lucha contra los grupos armados al margen de la ley, las bandas criminales al servicio del narcotráfico y los integrantes de organizaciones de delincuencia común.
A los 10.838 puestos llegó el material electoral para que 33 millones de colombianos ejerzan su derecho a elegir.
En la Base Aérea “My. Justino Mariño Cuesto”, ubicada en Madrid, Cundinamarca, se realizó la clausura del Primer Curso en Mantenimiento de Armamento y Equipo Especial, brindado a 20 soldados de la Unidad los cuales fortalecerán la capacidad logística que requieren los hombres de la especialidad de Seguridad y Defensa de Bases de la Fuerza Aérea Colombiana.
Avec la mission de gérer et d’exploiter le système de défense aérienne pour exercer une surveillance efficace et le contrôle de l’espace aérien national, en 1989, la « Défense Aérienne » a été créée comme une composante institutionnelle vitale dans le développement des opérations de la Force.
